VKE Sommer
Deine Freundin – Dein Freund
Was ist KIR?
KIR kann für dich eine Freundin/ein Freund und eine Hilfe sein. Du kannst ihr/ihm deine Wünsche, deine Vorschläge, deine Ideen, deine Probleme und deine Kritiken über öffentliche Räume in der Stadt Bozen anvertrauen: es geht dabei um Spielplätze, Schulhöfe, Strassen, Gehsteige, Plätze, Radwege, Sportanlagen, Säle, Kulturorte, Einrichtungen, Treffs, usw.
Was macht KIR?
Fehlen in deiner Wohnzone Spiel- und Treffpunkte? Auf deinem Spielplatz ist ein Gerät kaputt oder beschädigt? Der Schulhof deiner Schule ist in schlechtem Zustand oder nicht schön zum Spielen? Die Hundebesitzer nehmen keine Rücksicht? In diesen Fällen und in vielen anderen kann KIR dir helfen, das Problem zu lösen. KIR kann aus eigener Initiative oder auf Anfrage tätig werden.
Wem ist KIR gewidmet? An alle Kinder, die sich einsetzen wollen, um die Stadt Bozen zu verbessern.
Wo ist KIR?
KIR befindet sich in der St. Vigil-Strasse 116 in Oberau, beim VKE-Spielhaus im Mignone-Park.
Tel: 0471-263450, 335-143 88 99 (Elena), 335-14 38 900 (Roberto)
E-mail: [email protected] - Internet: www.vke.it (den Hinweisen folgen).
Wer hat KIR ins Leben gerufen?
KIR ist eine Idee des VKE und des Zielprojektes Jugend der Stadt Bozen. KIR wird konkret vom VKE Bozen geleitet.
Du, deine Freundinnen und Freunde, deine Eltern und Verwandte, ihr alle seid Berater und Helfer von KIR, ihr seid Bürgerinnen und Bürger, die ihre eigene Stadt schöner und interessanter machen möchten. Du kannst jedesmal KIR rufen, wenn du Bedarf hast. Es ist nicht immer leicht, alle Ideen zu realisieren, alle Probleme zu lösen: gemeinsam gelingt dies aber leichter als alleine!
Wir warten, dass du dich meldest!!
Wir haben KIR mit dem Ziel ins Leben gerufen, unseren kleineren Mitbürgerinnen und Mitbürger dabei zu helfen, aktiv und konkret das Nachwort für die Eltern Liebe Eltern, Stadtleben mitzubestimmen. Wir bitten Sie, die Teilnahme Ihrer Kinder zu unterstützen und zu fördern. Bei Problemen, die Ihrer Meinung nach die Kinder nicht selbst bewältigen können, bitten wir Sie um Ihre persönliche Mitarbeit. Diese ist uns immer überaus wichtig und unumgänglich. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Zusammenarbeit und Hilfestellung durch Ideen, Vorschläge und Anfragen.
